Mahabharata Shanti Parva – भूतानां तु विपर्यासं मन्यते गतवान इति

Shloka (श्लोक)

भूतानां तु विपर्यासं मन्यते गतवान इति
न हय एतावद भवेद गम्यं नयस्मात परकृतेः परः

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on how perceptions of existence can be misleading and transient.

Translations

English Translation

Many consider the nature of beings as paradoxical, yet it is not possible to fully grasp the reality beyond the material.

हिंदी अनुवाद

कई लोग प्राणियों की प्रकृति को विरोधाभासी मानते हैं, फिर भी भौतिकता से परे वास्तविकता को पूरी तरह से समझना संभव नहीं है।

Commentary

Context

This verse is part of the philosophical explorations in the Shanti Parva surrounding the nature of existence.

Meaning

It emphasizes the complexities of life and the challenge of perceiving true reality.

Application

Understanding this paradox can lead to deeper insights regarding our interactions and experiences in life.