Mahabharata Udyoga Parva – भीष्मस्य समरे राजन मृत्यॊर हेतुं महात्मनः

Shloka (श्लोक)

भीष्मस्य समरे राजन मृत्यॊर हेतुं महात्मनः
विदर्शयन बलं शूरः शार्दूल इव कुञ्जरम

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the courage of a warrior in the context of Bhishma’s fighting spirit.

Translations

English Translation

In battle, the valiant warrior exhibited his strength and valor, similar to a tiger among elephants, demonstrating the true essence of heroism against the backdrop of Bhishma’s formidable presence.

हिंदी अनुवाद

युद्ध में, वीर योद्धा ने अपनी ताकत और साहस का प्रदर्शन किया, हाथियों के बीच एक बाघ के समान, भीष्म की प्रचंड उपस्थिति के बीच वीरता की असली परिभाषा प्रस्तुत करते हुए।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the essence of courage and resilience required during intense conflicts.

Meaning

It symbolizes the relentless spirit of a warrior standing strong against overwhelming odds.

Application

The message inspires us to embody resilience and courage when facing our challenges in life.