Mahabharata Shanti Parva – गुहायां निहितानि तवं मम रत्नानि पृच्छसि

Shloka (श्लोक)

गुहायां निहितानि तवं मम रत्नानि पृच्छसि
यदा मे भविता कालस तदा तवं तानि दरक्ष्यसि

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of timing; the truths hidden will reveal themselves when the moment is right.

Translations

English Translation

The words suggest that certain hidden treasures are only revealed at the right time, making it essential to wait patiently for the right circumstances to uncover valuable truths.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कुछ छिपे हुए खजाने केवल सही समय पर ही प्रकट होते हैं, इसलिए मूल्यवान सत्य जानने के लिए धैर्यपूर्वक सही परिस्थितियों का इंतजार करना आवश्यक है।

Commentary

Context

This verse is a part of the Shanti Parva, where profound knowledge about the nature of time and understanding is shared.

Meaning

The essence of this shloka is that true understanding and revelations are bound to the inevitable flow of time.

Application

In practical life, this can be a reminder to be patient and trust the process, as significant insights often come when we least expect them.