Shloka (श्लोक)
ततस तस्य सुरेशस्य करॊधाद अमिततेजसः
ललाताल परसृतॊ घॊरः सवेदबिन्दुर बभूव ह
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts the fearsome transformation of a divine being fueled by anger.
Translations
English Translation
This verse describes how, due to immense anger, a powerful deity’s forehead emitted a dreadful stream of energy, resembling terrifying flames.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि किस प्रकार एक शक्तिशाली देवता की भृत्तिका से भयावह ऊर्जा का एक प्रवाह निकला, जो भयानक ज्वालाओं के समान था।
Commentary
Context
Found in the Shanti Parva, this verse highlights intense emotions channeling divine power.
Meaning
It serves as a reminder of how strong emotions can lead to significant transformations in the spiritual realm.
Application
This shloka encourages moderation in emotions to prevent overwhelming consequences physically and spiritually.
