Mahabharata Drona Parva – सॊ ऽबरवीत सवागतं देवा बरूत किं करवाण्य अहम

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽबरवीत सवागतं देवा बरूत किं करवाण्य अहम
अमॊघं दर्शनं मह्यम आमप्राप्तिर अतॊ ऽसतु वः

⚡ Quick Meaning

The divine beings are welcomed and asked what must be done.

Translations

English Translation

The celestial beings are welcomed, and the question of what should be done is posed to them. The speaker expresses a desire for the divine vision to be fruitful and that the beings accept their presence.

हिंदी अनुवाद

देवताओं का स्वागत किया गया है, और उनसे पूछा जाता है कि क्या किया जाना चाहिए। वक्ता यह व्यक्त करता है कि दिव्य दर्शन फलदायी हो और देवता उनकी उपस्थिति स्वीकार करें।

Commentary

Context

This shloka appears in the Drona Parva, where divine beings are invoked for guidance and support during a crucial moment in the epic.

Meaning

The speaker acknowledges the need for divine intervention and emphasizes the significance of their presence for success in the endeavors.

Application

This shloka teaches the importance of humility and seeking divine guidance in our actions for effective outcomes.