Mahabharata Anushasana Parva – पापम आचक्षते नित्यं हृदयं पापकर्मिणाम

Shloka (श्लोक)

पापम आचक्षते नित्यं हृदयं पापकर्मिणाम
जञानपूर्वं विनश्यन्ति गूहमाना महाजने

⚡ Quick Meaning

Sinful individuals experience continual regret and downfall due to their deeds.

Translations

English Translation

Those who commit sinful acts suffer from constant remorse and end up perishing, as their hidden sins ultimately come to light in the presence of the wise, emphasizing the importance of righteous living.

हिंदी अनुवाद

जो लोग पाप करते हैं, उन्हें निरंतर पछतावे का सामना करना पड़ता है और अंततः विनाश होता है, क्योंकि उनके छिपे हुए पाप विद्वानों के समक्ष उजागर होते हैं, जोighteous जीवन की आवश्यकता को स्पष्ट करता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the consequences of sinful actions within the teachings of the Anushasana Parva.

Meaning

It highlights that one’s hidden sins will eventually lead to sorrow and loss, regardless of the immediate situation.

Application

Encouraging righteous action not only prevents personal turmoil but also uplifts communal integrity.