Mahabharata Shanti Parva – तथा शवेतस्य राजर्षेर बालॊ दिष्टान्तम आगतः

Shloka (श्लोक)

तथा शवेतस्य राजर्षेर बालॊ दिष्टान्तम आगतः
शवॊ ऽभूते धर्मनित्येन मृतः संजीवितः पुनः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how the eternal nature of righteousness brings back the dead to life.

Translations

English Translation

In this shloka, it is stated that a corpse, which belongs to a righteous king, can be revived by the power of eternal righteousness. It emphasizes the importance of righteousness in life and death.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि धर्मनिष्ठ राजा का शव धर्म के माध्यम से पुनर्जीवित किया जा सकता है। यह जीवन और मृत्यु में धर्म के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse falls under the Shanti Parva of the Mahabharata, where discussions about life, death, and righteousness take place.

Meaning

It signifies the power of dharma in shaping destinies, even extending to the concept of life after death.

Application

This shloka encourages individuals to uphold righteousness as a means to attain spiritual longevity.