Shloka (श्लोक)
तस्मै परसन्नॊ दमनः सभार्याय वरं ददौ
कन्यारत्नं कुमारांश च तरीन उदारान महायशाः
⚡ Quick Meaning
The pleased sage Daman granted him a boon of three noble sons and precious jewels.
📖 Translations
English Translation
The grateful sage, pleased with Bhima’s devotion, granted him a boon, providing three illustrious sons and a precious daughter, a reward befitting his nobility and valor.
हिंदी अनुवाद
भीम की भक्ति से प्रसन्न हुए ऋषि दमन ने उन्हें आशीर्वाद दिया, जिसमें तीन महान पुत्र और एक बहुमूल्य कन्या शामिल थी, यह पुरस्कार उनकी महानता और वीरता के अनुरूप था।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka emphasizes the blessings received by Bhima for his devotion, reinforcing the theme of rewards in connection with virtuous actions.
🧘 Meaning
It highlights the importance of reverence and dedication in receiving blessings, showing that true merit brings deserving rewards.
🌟 Application
This verse inspires us to seek blessings through sincere dedication, reminding us that genuine respect and actions lead to fruitful outcomes in our lives.
