Mahabharata Udyoga Parva – सथावरेभ्यॊ विशिष्टानि जङ्गमान्य उपलक्षयेत

Shloka (श्लोक)

सथावरेभ्यॊ विशिष्टानि जङ्गमान्य उपलक्षयेत
उपपन्नं हि यच चेष्टा विशिष्येत विशेष्ययॊः

⚡ Quick Meaning

Among the stationary and mobile beings, specific characteristics are evident in their actions.

Translations

English Translation

This shloka notes that in nature, specific behaviors are evident in both stationary and moving beings. It implies that understanding differences helps in recognizing the patterns of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि प्रकृति में, स्थिर और गतिशील प्राणियों में विशिष्ट व्यवहार स्पष्ट होते हैं। यह संकेत करता है कि अंतर को समझना जीवन के पैटर्न को पहचानने में मदद करता है।

Commentary

Context

This verse discusses the variations in behaviors that can be observed in different forms of life, revealing insights into their nature.

Meaning

The verse points out that diverse qualities manifest themselves clearly, and recognizing these can foster a deeper understanding of life forms.

Application

By observing behavior in nature, individuals can gain insights into their environment and learn from the diversity of life.