Mahabharata Shanti Parva – तस्य वाक्यं समाज्ञाय वासवः पुरुषर्षभ

Shloka (श्लोक)

तस्य वाक्यं समाज्ञाय वासवः पुरुषर्षभ
संजीवयित्वा सख्ये वै परादात तं गौतमं तदा

⚡ Quick Meaning

This shloka conveys a moment of profound realization and divine intervention.

Translations

English Translation

The verse describes how the foremost of gods, Vasava, upon hearing the utterance, revived Gautama through friendship, highlighting the power of unity and divine support in dire moments.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे देवताओं में सबसे श्रेष्ठ, वासव, ने गौतम को मित्रता के माध्यम से पुनर्जीवित किया, जो एकता और दिव्य समर्थन की शक्ति को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva, illustrating the spiritual bond between divine beings and sages.

Meaning

It signifies the essence of divine friendship and support during challenging times.

Application

One can apply this message by fostering relationships that offer spiritual strength and support.