Mahabharata Shanti Parva – तातस तु कालसमये बभूवुस ते ऽथ पक्षिणः

Shloka (श्लोक)

तातस तु कालसमये बभूवुस ते ऽथ पक्षिणः
बुबुधे तांश च स मुनिर जातपक्षाञ शकुन्तकान

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates an event of transformation among beings during a significant moment.

Translations

English Translation

The shloka reveals a pivotal transformation as certain beings evolve during a critical time, bringing about enlightenment and understanding. It highlights the moment of awakening amidst change.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक महत्वपूर्ण समय के दौरान कुछ जीवों के विकास की कहानी सुनाता है, जो ज्ञान और समझ का संचार करता है। यह परिवर्तन के बीच जागृति के क्षण को दर्शाता है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka outlines a moment of awakening and significant change among creatures.

Meaning

It conveys the potency of transformation during crucial times, indicating a deeper understanding of existence.

Application

This shloka inspires individuals to recognize and embrace transformative moments in their lives.