Mahabharata Shanti Parva – दैवतान्य अवजानाति बराह्मणैश च विरुध्यते

Shloka (श्लोक)

दैवतान्य अवजानाति बराह्मणैश च विरुध्यते
कृष्ण शयाव छवि छायः सॊ मासान मृत्युलक्षणम

⚡ Quick Meaning

This shloka implies the consequences of disrespect toward divine beings and learned individuals, associating it with mortality.

Translations

English Translation

This verse stresses the repercussions of neglecting the divine and disrespecting the learned, highlighting the relationship between such actions and the indications of death in human life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दिव्य और विद्वानों के प्रति अनादर के नतीजों की बात करता है। यह उनके संबंधों और मृत्यु के संकेतों को जोड़ता है।

Commentary

Context

This discussion aims to redefine the importance of respect in spiritual interactions within the Shanti Parva’s broader philosophical scope.

Meaning

The essence focuses on moral and ethical behavior towards others, particularly those who are knowledgeable or divine.

Application

This promotes respect for wisdom and divinity in personal conduct as a way to avert potential consequences in life.