Mahabharata Shanti Parva – धर्मज्ञानि दवयान्य आहुर वेदज्ञानीतराणि च

Shloka (श्लोक)

धर्मज्ञानि दवयान्य आहुर वेदज्ञानीतराणि च
वेदज्ञानि विशिष्टानि वेदॊ हय एषु परतिष्ठितः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the classification of knowledge concerning scripture and wisdom.

Translations

English Translation

Knowledge regarding righteousness is classified into three forms: inferior, medium, and superior. The superior category is reserved for those who possess deep understanding of the Vedas.

हिंदी अनुवाद

धर्म से संबंधित ज्ञान को तीन प्रकारों में वर्गीकृत किया गया है: निम्न, मध्य और उच्च। उच्च श्रेणी उन लोगों के लिए है जो वेदों की गहरी समझ रखते हैं।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva, elaborating on the importance of Vedic knowledge.

Meaning

It underlines the value of scripture in determining the highest form of wisdom.

Application

Encouraging the study of sacred texts can enhance one’s understanding and application of knowledge.