Mahabharata Shanti Parva – नमस तस्मै भगवते देवाय परभविष्णवे यस्य पृथ्वी तलं तात साकाशं बाहुगॊचरम

Shloka (श्लोक)

उषनस
नमस तस्मै भगवते देवाय परभविष्णवे यस्य पृथ्वी तलं तात साकाशं बाहुगॊचरम

⚡ Quick Meaning

This shloka praises Lord Vishnu as the supreme being governing the earthly realm.

Translations

English Translation

This verse expresses homage to Lord Vishnu, recognizing Him as the ultimate deity whose presence is felt throughout the earth and in the vastness of the skies. It underscores His omnipotence and omnipresence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान विष्णु का सम्मान करता है, उन्हें ऐसे सर्वोच्च देवता के रूप में पहचानता है जिनकी उपस्थिति पूरे पृथ्वी पर और आकाश के विस्तार में महसूस की जाती है। यह उनकी सर्वशक्तिमानता और सर्वव्यापकता को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This verse is situated within the Shanti Parva, which discusses peace and the importance of understanding the divine.

Meaning

It emphasizes the significance of Vishnu in maintaining order and stability in the universe.

Application

This shloka inspires one to cultivate a sense of reverence towards the divine and recognize its role in everyday life.