Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 47 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततो महद्बालदिवाकरप्रभं प्रतप्तजाम्बूनदजालसन्ततम्। रथं समास्थाय ययौ स वीर्यवान्महाहरिं तं प्रति नैरृतर्षभः।।5.47.3।।

Shloka Translation (IAST)

tato mahadbāladivākaraprabhaṃ prataptajāmbūnadajālasantatam | rathaṃ samāsthāya yayau sa vīryavānmahāhariṃ taṃ prati nairṛtarṣabhaḥ || 5.47.3 ||

Shloka Meaning in English

Ascending a glittering chariot inlaid with pure gold Aksha, the courageous bull among giants looking splendid like the rising Sun, marched forth towards the great vanara.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तब एक महाकाय, सूर्य की तरह चमकते हुए, सुनहरे अक्ष से जड़ित रथ पर चढ़कर, वीरता से भरा हुआ, दिग्गजों में सबसे महान बैल, महान वानर की ओर बढ़ा।

Life Lessons

Life Lessons in English

Courage and strength are essential when facing challenges, and one must rise to the occasion with determination.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

साहस और शक्ति चुनौतियों का सामना करने में आवश्यक हैं, और व्यक्ति को दृढ़ संकल्प के साथ आगे बढ़ना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this lesson by embracing our challenges with confidence and taking bold steps towards our goals.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस पाठ को आत्मविश्वास के साथ अपनी चुनौतियों को स्वीकार करके और अपने लक्ष्यों की ओर साहसी कदम उठाकर लागू कर सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.