Mahabharata Shanti Parva – परं चाश्वासयेत साम्ना सवशक्तिं चॊपलक्षयेत

Shloka (श्लोक)

परं चाश्वासयेत साम्ना सवशक्तिं चॊपलक्षयेत
आत्मनः परिमर्शेन बुद्धिं बुद्ध्या विचारयेत
सान्त्वयॊगमतिः पराज्ञः कार्याकार्यविचारकः

⚡ Quick Meaning

A prudent person evaluates their potential and wisdom while navigating any situation.

Translations

English Translation

This shloka advises the importance of self-assessment and thoughtful analysis in determining the best course of action. It emphasizes wisdom and understanding as essential tools for making decisions and managing life efficiently.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक आत्म मूल्यांकन और विवेकपूर्ण विचार के महत्व को बताता है ताकि कार्रवाई का सर्वोत्तम मार्ग तय किया जा सके। यह निर्णय लेने और जीवन का कुशल प्रबंधन करने के लिए ज्ञान और समझ को आवश्यक उपकरण के रूप में उजागर करता है।

Commentary

Context

Contained within the Shanti Parva, this shloka promotes careful deliberation and comprehension in decision-making processes, emphasizing the role of wisdom.

Meaning

It suggests the careful evaluation of choices and capabilities, highlighting the importance of strategic thinking in achieving outcomes.

Application

In practical scenarios, applying this teaching can improve decision-making skills by fostering an analytical mindset that carefully assesses every situation before taking action.