Mahabharata Anushasana Parva – धिन मृत्युं च दुरात्मानं करूरं दुःखकरं सताम

Shloka (श्लोक)

धिन मृत्युं च दुरात्मानं करूरं दुःखकरं सताम
सवां चैवाहं वधिष्यामि पापं पापस्य कारणम

⚡ Quick Meaning

This shloka elucidates on the harsh nature of death and its intrinsic connection to sin.

Translations

English Translation

This verse talks about how merciless and painful death is, especially for the sinful. It claims that the essence of death is linked with evil acts.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि मृत्यु कितनी निर्दयी और दुःखदाई है, विशेष रूप से पापियों के लिए। यह मृत्यु के सार को बुरे कार्यों से जोड़ता है।

Commentary

Context

Situated within Anushasana Parva, this verse reflects philosophical thoughts on morality and its repercussions.

Meaning

It suggests that death serves as a consequence of one’s actions and moral choices.

Application

Recognizing the connection between actions and their outcomes can inspire individuals to live a more righteous life.