Mahabharata Shanti Parva – परह्रादॊ नमुचिर दक्षॊ विप्रचित्तिर विरॊचनः

Shloka (श्लोक)

परह्रादॊ नमुचिर दक्षॊ विप्रचित्तिर विरॊचनः
हरीनिषेधः सुहॊत्रश च भूरिहा पुष्पवान वृषः

⚡ Quick Meaning

This shloka hints at both divine and demonic forces shaping reality, showcasing their dichotomous influence.

Translations

English Translation

The shloka presents a range of entities embodying virtues and vices, indicating their contributions and conflicts in existence. This highlights the duality within spiritual and moral structures of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन विभिन्न प्राणियों का उल्लेख करता है, जो सद्भाव और दुष्टता को व्यक्त करते हैं, उनके योगदान और संघर्षों को अस्तित्व में दर्शाते हैं। यह जीवन की आध्यात्मिक और नैतिक संरचनाओं में द्वंद्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

This verse offers a window into the constant struggle between good and evil found throughout the Mahabharata, particularly in the Shanti Parva.

Meaning

It emphasizes the presence of diverse forces that shape our moral landscapes, guiding one’s choices and beliefs.

Application

Recognizing these influences can cultivate a deeper understanding of one’s path and challenge individuals to make conscious choices towards goodness.