Mahabharata Shanti Parva – सत्येषुर ऋषभॊ राहुः कपिलाश्वॊ विरूपकः

Shloka (श्लोक)

सत्येषुर ऋषभॊ राहुः कपिलाश्वॊ विरूपकः
बानः कार्तस्वरॊ वह्निर विश्वदंस्त्रॊ ऽथ नैरृतः

⚡ Quick Meaning

This shloka details the cosmic entities that influence the forces of creation and destruction.

Translations

English Translation

The verse references powerful cosmic beings associated with truth, deceit, and balance of elements, illustrating the complex interplay of reality within the universe’s design.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सच, धोखे और तत्वों के संतुलन से जुड़े शक्तिशाली ब्रह्मांडीय प्राणियों का संदर्भ देता है, जो ब्रह्मांड की संरचना में वास्तविकता के जटिल परस्पर क्रियाओं को उजागर करता है।

Commentary

Context

This reflection contributes to the overarching themes of cosmic law and order found in the Shanti Parva of the Mahabharata.

Meaning

It emphasizes the dual nature of reality, constructed by forces of creation and destruction, encouraging a balanced perspective on existence.

Application

This understanding can inspire individuals to seek harmony within their lives, recognizing both creation and destruction as essential aspects of the cosmic cycle.