Mahabharata Shanti Parva – पानागाराणि वेशाश च वेश परापणिकास तथा

Shloka (श्लोक)

पानागाराणि वेशाश च वेश परापणिकास तथा
कुशीलवाः स कितवा ये चान्ये के चिद ईदृशाः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to certain types of establishments and individuals that are involved in trade and transactions.

Translations

English Translation

This verse describes those who manage beverage establishments and others alike, signifying the nuances of various roles in societal transactions and commerce.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन लोगों का वर्णन करता है जो पेय प्रतिष्ठानों और अन्य लोगों का प्रबंधन करते हैं, जो समाज में लेनदेन और वाणिज्य की विभिन्न भूमिकाओं के बारीकियों को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, reflecting the intricacies of social structures in ancient society.

Meaning

It highlights the importance of roles and responsibilities in trade and commerce, showing how they contribute to the economy.

Application

Understanding these roles can help in appreciating the complexities of modern commerce and societal interactions.