Shloka (श्लोक)
[सर्वे सम ते संशयिताः]पुनर एव जनार्दन
अस्य शॊकं महाबाहॊ परणाशयितुम अर्हसि
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the need to dispel doubts and sorrows.
Translations
English Translation
The shloka illustrates the call from all beings for Lord Krishna’s help to remove their doubts and alleviate the overwhelming sorrow that clouds their judgment in the face of adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सभी प्राणियों की ओर से भगवान कृष्ण की मदद की प्रार्थना को दर्शाता है, जिससे उनके संदेह समाप्त हो सकें और दुख खत्म हो सकें जो विपत्ति के समय में उनके निर्णय को धुंधला कर रहा है।
Commentary
Context
This verse from Shanti Parva reflects deep despair as the characters confront their failings and seek Krishna’s divine intervention.
Meaning
It signifies the universal need for divine support to navigate through life’s emotional turmoil and doubts.
Application
This shloka encourages individuals to seek spiritual counsel when faced with hardships and uncertainties.
