Shloka (श्लोक)
पुरस्ताद एव भगवन मयैतद अपवर्जितम
येन मां नाभिशङ्केत यद वा कृत्स्नं हितं भवेत
⚡ Quick Meaning
A sincere expression of surrender and seeking divine grace.
Translations
English Translation
This shloka expresses a deep yearning for the divine, pleading for protection from doubts and demonstrating a resolve for good to come into life. It underscores the importance of faith and surrender to the universal truth.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक ईश्वर के प्रति गहरे भक्ति और विश्वास की भावना को व्यक्त करता है। यह संदेह से सुरक्षा की मांग करता है और अच्छे के प्रति समर्पण दिखाता है।
Commentary
Context
This verse appears in the Shanti Parva as a devout offering of surrender to divine will.
Meaning
It signifies a profound understanding of faith and the need for divine guidance in all aspects of life.
Application
Practically, the teachings here encourage individuals to embrace faith when facing life’s uncertainties and to trust in higher powers for guidance.
