Shloka (श्लोक)
भवत्प्रसादाद भगवंस तरिलॊकगतिविक्रम
जयः पराप्तॊ यशश चाग्र्यं न च धर्माच चयुता वयम
⚡ Quick Meaning
The shloka acknowledges achievements and fame as a divine blessing, remaining committed to righteousness.
Translations
English Translation
By your grace, O Lord, we have attained victory, fame, and supremacy across the three worlds. We have not strayed from Dharma.
हिंदी अनुवाद
आपकी कृपा से, हे भगवान, हमने तीनों लोकों में विजय और प्रसिद्धि प्राप्त की है। हम धर्म से विचलित नहीं हुए हैं।
Commentary
Context
This shloka is from the Shanti Parva, highlighting the relationship between divine grace and success without compromising righteousness.
Meaning
It underscores that true victories come through divine blessings while adhering to ethical standards.
Application
This teaches the importance of remaining steadfast in one’s principles while striving for success and recognition.
