Mahabharata Shanti Parva – मित्रा वरुणयॊः पुत्रस तथागस्थ्यः परतापवान

Shloka (श्लोक)

मित्रा वरुणयॊः पुत्रस तथागस्थ्यः परतापवान
एते बरह्मर्षयॊ नित्यम आश्रिता दक्षिणां दिशम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the might and significance of certain sages in the south direction.

Translations

English Translation

The verse describes the sons of Mitra and Varuna and the greatness of the sage Agastya, who are always revered and contribute to the cosmic balance in the southern part of the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मित्रा और वरुण के पुत्रों और ऋषि अगस्त्य की महिमा का वर्णन करता है, जो हमेशा पूजा जाते हैं और सृष्टि के संतुलन में योगदान देते हैं।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this verse reflects the significance of different sages in maintaining the order and righteousness.

Meaning

This shloka emphasizes the importance of revering significant sages who provide guidance and strength.

Application

It inspires us to seek wisdom from revered figures who aid in maintaining balance and morality.