Mahabharata Anushasana Parva – भवताहम अनुज्ञातः परथितॊ गन्धमादनम

Shloka (श्लोक)

भवताहम अनुज्ञातः परथितॊ गन्धमादनम
तस्य चॊत्तरतॊ देशे दृष्टं तद दैवतं महत

⚡ Quick Meaning

This shloka references the authority of a sage and the divine presence associated with a particular place.

Translations

English Translation

This verse highlights a sage’s permission to visit Gandhamadana, a sacred place. It signifies the importance of receiving guidance from the divine before embarking on a journey to revered locations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक sage की अनुमति को गर्भित करता है कि वह गन्धमादन जाए, जो एक पवित्र स्थान है। यह सम्माननीय स्थानों की यात्रा करने से पहले दिव्य मार्गदर्शन प्राप्त करने के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Anushasana Parva, addressing the significance of divine directions and sacred spaces.

Meaning

The deeper meaning reflects a commitment to follow divine instructions and the reverence towards holy destinations.

Application

Emphasizing divine guidance can be a guiding principle when exploring new paths in life or spirituality.