Mahabharata Shanti Parva – यतॊ वायुर यतः सूर्यॊ यतः शुक्रस ततॊ जयः

Shloka (श्लोक)

यतॊ वायुर यतः सूर्यॊ यतः शुक्रस ततॊ जयः
पूर्वं पूर्वं जयाय एषां संनिपाते युधिष्ठिर

⚡ Quick Meaning

This shloka suggests that victory arises from the alignment of elemental forces and celestial bodies.

Translations

English Translation

Wherever the wind, the sun, and Venus reside, there lies victory. This indicates that success is achieved through the prior forces working together, as emphasized in conversation with Yudhishthira.

हिंदी अनुवाद

जहाँ भी वायु, सूर्य और शुक्र होते हैं, वहीं विजय होती है। यह इस बात को इंगित करता है कि सफलता पूर्वज बलों के साथ काम करने से प्राप्त होती है।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka delivers insight into the cosmic influences impacting human endeavors.

Meaning

The alignment of nature’s forces is portrayed as a catalyst for triumph, suggesting that auspicious conditions lead to success.

Application

This teaches modern leaders the significance of favorable conditions and teamwork in achieving their goals.