Mahabharata Shanti Parva – यदि मे पश्यतः कालॊ भूतानि न विनाशयेत

Shloka (श्लोक)

यदि मे पश्यतः कालॊ भूतानि न विनाशयेत
सयान मे हर्शश च दर्पश च करॊधश चैव शचीपते

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the potential of time to destroy entities and the accompanying emotions.

Translations

English Translation

It poses a contemplative question about whether time would allow beings to flourish, and reflects on the emotions of joy, pride, and anger that accompany that realization.

हिंदी अनुवाद

यह एक विचारशील प्रश्न प्रस्तुत करता है कि क्या समय जीवों को फलने-फूलने देगा, और उस एहसास के साथ जुड़े हर्ष, गर्व और क्रोध के भावनाओं पर विचार करता है।

Commentary

Context

This shloka emerges from discussions on time and its influence on living entities found in the Shanti Parva.

Meaning

It addresses the divine role of time in the evolution or destruction of beings and their emotional states.

Application

Understanding time’s role can help individuals navigate their emotional responses to external events.