Mahabharata Adi Parva Shloka 12875
Shloka (श्लोक)
परियङ्ग्वाम्रवनॊपेता वानीर वनमालिनी
परत्यक्स्रॊता नदी पुण्या नर्मदा तत्र भारत
⚡ Quick Meaning
The Narmada river, adorned with fragrant flora, flows visibly in this sacred land.
📖 Translations
English Translation
This shloka beautifully describes the Narmada river, surrounded by aromatic forests and greenery, symbolizing purity. It emphasizes the river’s visible flow in this holy area, contributing to the overall sanctity and beauty of the landscape.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक नर्मदा नदी का सुंदर वर्णन करता है, जो सुगंधित वनों और हरियाली से घिरी हुई है। यह नदी की पवित्रता और दृश्यता को दर्शाता है, जो इस पवित्र स्थान की सुंदरता और को बढ़ाती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights Narmada’s importance as a sacred river and its connection to the natural surroundings in the Vana Parva.
🧘 Meaning
The river serves as a metaphor for purity and freshness, important themes in spiritual literature.
🌟 Application
Encouraging reverence for nature, this shloka promotes ecological awareness and respect for sacred waterways.
