Mahabharata Udyoga Parva – यथा बरूयान महाप्राज्ञॊ यथा बरूयाद बहुश्रुतः

Shloka (श्लोक)

यथा बरूयान महाप्राज्ञॊ यथा बरूयाद बहुश्रुतः
शरेयः कामॊ यथा बरूयाद उभयॊर यत क्षमं भवेत

⚡ Quick Meaning

A wise person speaks according to the needs and virtues of discussion.

Translations

English Translation

This shloka underlines that a true sage expresses words wisely, catering to the circumstances and the audience’s needs, advocating for what is beneficial and virtuous in conversations.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि एक सच्चा ज्ञानी बुद्धिमानी से शब्दों का उपयोग करता है, परिस्थितियों और श्रोताओं की आवश्यकताओं का ध्यान रखते हुए, संवादों में लाभकारी और गुणकारी कथनों का समर्थन करता है।

Commentary

Context

This verse reflects on the qualities of wise communication, emphasizing the responsibility of the speaker to enhance understanding and promote virtue.

Meaning

Effective communication is rooted in wisdom and the readiness to adapt one’s expression for the betterment of all.

Application

This shloka encourages cultivating mindful communication that seeks to uplift and educate others.