Mahabharata Shanti Parva – यॊ हि शत्रॊर विवृद्धस्य परभॊर वधविनाशने

Shloka (श्लोक)

यॊ हि शत्रॊर विवृद्धस्य परभॊर वधविनाशने
पूर्वं न सहते वेगं कषिप्रम एव स नश्यति

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of a strong enemy and the consequences of underestimating its power.

Translations

English Translation

The verse indicates that someone who encounters a powerful adversary but does not heed the warning signs of their strength will quickly meet their downfall, emphasizing the importance of vigilance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि जो कोई भयानक दुश्मन का सामना करता है लेकिन उसकी शक्ति के चेतावनी संकेतों को नजरअंदाज करता है, वह जल्दी से अपने पतन का सामना करता है, जो सतर्कता के महत्व को रेखांकित करता है।

Commentary

Context

This shloka appears within lessons on awareness and caution against formidable foes in the Shanti Parva.

Meaning

It signifies the need for awareness regarding potential threats, encouraging proactive measures to avoid downfall.

Application

In daily life, recognizing and preparing for challenges can prevent potential failures in personal or professional endeavors.