Mahabharata Shanti Parva – वन्दनीयाश च वरदा वयम अप्य अनुयायिनः

Shloka (श्लोक)

वन्दनीयाश च वरदा वयम अप्य अनुयायिनः
मनुष्याणां विशेषेण धनाध्यक्षा इति शरुतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the importance of respecting those who follow the righteous path, especially in matters of wealth.

Translations

English Translation

Those who are worthy of respect should be honored by us as followers of righteousness, particularly in the realm of wealth management. The authority bestowed upon individuals in this aspect is outlined in sacred texts.

हिंदी अनुवाद

जिनका सम्मान किया जाना चाहिए, उनके द्वारा धर्म के मार्ग पर चलना हमारे लिए महत्वपूर्ण है, विशेष रूप से धन प्रबंधन के क्षेत्र में। इस पहलू में व्यक्तियों को प्रदान किया गया अधिकार पवित्र ग्रंथों में वर्णित है।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, which deals with peace and the principles of order in society. It focuses on responsibilities regarding wealth.

Meaning

The essence of this verse involves understanding the role of wealth and the ethical obligations one has toward those who manage it with integrity.

Application

In modern contexts, this shloka guides us to honor and respect those who are responsible for our resources and wealth, fostering a civilized society.