Mahabharata Shanti Parva – विधानं देव विहितं तत्र विद्वान न मुह्यते

Shloka (श्लोक)

विधानं देव विहितं तत्र विद्वान न मुह्यते
यथा सृष्टॊ ऽसि राजेन्द्र तथा भवितुम अर्हसि

⚡ Quick Meaning

The wise are never bewildered by the ordained order of creation.

Translations

English Translation

This verse conveys that a wise person remains unaffected by the complexities of existence as they understand and accept the divine order set by the Creator, implying a deep sense of trust in the process of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि एक ज्ञानी व्यक्ति अस्तित्व की जटिलताओं से अप्रभावित रहता है क्योंकि वह सृष्टिकर्ता द्वारा स्थापित दिव्य व्यवस्था को समझता है और स्वीकारता है, जो जीवन की प्रक्रिया में गहरे विश्वास का संकेत देता है।

Commentary

Context

This verse from the Shanti Parva emphasizes the wisdom gained through understanding divine principles and the nature of existence.

Meaning

It illustrates that true wisdom involves recognizing and aligning oneself with the natural order of creation, bringing peace and clarity.

Application

Embracing the flow of life and understanding divine order allows individuals to cultivate inner peace and resilience in times of uncertainty.