Shloka (श्लोक)
नृशंसगुणभूयिष्ठं पुरा कर्मकृतं मया
समृत्वा तद अनुतप्ये ऽहं तयक्त्वा परियम इवात्मजम
⚡ Quick Meaning
Recollection of cruel deeds brings genuine regret and self-realization.
Translations
English Translation
This shloka reflects the regret of past cruel actions, indicating that realizing the harm caused leads to deep remorse and a desire to sever ties with such behavior, likened to relinquishing a beloved child.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक पिछले क्रूर कार्यों के पछतावे को दर्शाता है, यह इंगित करता है कि किए गए नुकसान को समझने से गहरा पछतावा होता है और ऐसी गतिविधियों को छोड़ने की इच्छा उत्पन्न होती है, जैसे कि एक प्रिय बच्चे को छोड़ना।
Commentary
Context
This verse encourages self-reflection on ethical conduct and urges individuals to confront their pasts to foster growth.
Meaning
It emphasizes growing awareness about the consequences of one’s actions and the value of compassion.
Application
By acknowledging past mistakes, individuals can cultivate a more compassionate and ethical approach to life.
