Mahabharata Shanti Parva – वेदस्याध्ययनं हीदं तच च कार्यं महत समृतम

Shloka (श्लोक)

वेदस्याध्ययनं हीदं तच च कार्यं महत समृतम
सतुत्यर्थम इह देवानां वेदाः सृष्टाः सवयम्भुवा

⚡ Quick Meaning

This shloka outlines the significance of studying the Vedas, which are deemed essential for spiritual knowledge and connection to the divine.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that studying the Vedas is a supreme task, valued highly for its spiritual significance, as these scriptures were created by the gods to enhance divine knowledge among beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि वेदों का अध्ययन एक सर्वोच्च कार्य है, जिसे आध्यात्मिक महत्व के लिए अत्यधिक मूल्यवान माना गया है, क्योंकि ये ग्रंथ देवताओं द्वारा जीवों के बीच दिव्य ज्ञान को बढ़ाने के लिए बनाए गए थे।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this shloka is crucial as it highlights the profound respect for Vedic knowledge in spiritual practices.

Meaning

It signifies that the study of sacred texts is not just an academic task but a spiritual duty that connects humans with the divine essence.

Application

This teaching encourages regular study and contemplation of scriptures in the quest for higher understanding and moral guidance.