Mahabharata Shanti Parva – वेदीं कमन्दलुं दर्भान मनि रूपान अथॊपलान

Shloka (श्लोक)

वेदीं कमन्दलुं दर्भान मनि रूपान अथॊपलान
अजिनं दन्द काष्ठं च जवलितं च हुताशनम
धारयाम आस देवेशॊ हस्तैर यज्ञपतिस तदा

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the offerings and elements in a divine ritual.

Translations

English Translation

This verse details the sacred items used in a ritual, such as the altar, shell, and other essentials, signifying the proper conduct of worship. It underscores the divine’s role in facilitating these offerings and protecting them.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यज्ञ में प्रयुक्त पवित्र वस्तुओं जैसे वेदी, शंख, और अन्य आवश्यकताओं का विवरण करता है, जो पूजा के उचित संचालन को दर्शाते हैं। यह इन प्रस्तुतियों की सुरक्षा में दिव्य की भूमिका को उजागर करता है।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Shanti Parva, emphasizing the rituals of worship pertaining to the divine.

Meaning

The offerings represent devotion and the sacredness of the ritualistic space.

Application

Engaging in rituals with understanding enhances one’s devotion and connection with the divine.