Mahabharata Shanti Parva – विद्या सहायवन्तं माम आदित्यस्थं सनातनम

Shloka (श्लोक)

विद्या सहायवन्तं माम आदित्यस्थं सनातनम
कपिलं पराहुर आचार्याः सांख्यनिश्चित निश्चयाः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes knowledge as an eternal support, akin to the sun, guiding seekers on their spiritual path.

Translations

English Translation

This verse indicates that knowledge serves as an eternal source of guidance, similar to the sun, and is essential for spiritual discernment and liberation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ज्ञान एक शाश्वत मार्गदर्शक के रूप में कार्य करता है, जैसे कि सूर्य, और यह आध्यात्मिक विवेक और मुक्ति के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka is highlighted in discussions on the nature of knowledge and its relevance in the spiritual realm within the Shanti Parva.

Meaning

The essential idea is that true wisdom is a critical component aiding individuals in their spiritual journeys.

Application

This teaching invites us to seek knowledge actively as a guiding light in our pursuit of understanding and liberation.