Mahabharata Shanti Parva – वेवदविद वेद भगवान वेदाङ्गानि बृहस्पतिः

Shloka (श्लोक)

वेवदविद वेद भगवान वेदाङ्गानि बृहस्पतिः
भार्गवॊ नीतिशास्त्रं च जगाद जगतॊ हितम

⚡ Quick Meaning

Brahman, the master of the Vedas, along with Bṛhaspati, articulates the philosophy and ethics beneficial for all beings.

Translations

English Translation

Lord of the Vedas, Bṛhaspati elucidates the essence of knowledge and moral conduct aimed at the welfare of all beings in the universe, ensuring that wisdom serves the greater good.

हिंदी अनुवाद

वेदों के स्वामी भगवान बृहस्पति सभी प्राणियों के कल्याण के लिए ज्ञान और नैतिक आचार की बात करते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि विवेक समाज के हित में है।

Commentary

Context

This verse speaks of the divine authority of knowledge and ethics as per the teachings found in the Shanti Parva.

Meaning

The shloka emphasizes the significance of wisdom and ethical conduct for the wellbeing of society.

Application

It inspires individuals to pursue ethical living and wisdom towards enhancing collective welfare.