Mahabharata Shanti Parva – शक्तितॊ ऽतिथये दत्त्वा कषुधार्तायाश्नुते फलम

Shloka (श्लोक)

[अपॊ हि परयतः शीतास तापिता जवलनेन वा]शक्तितॊ ऽतिथये दत्त्वा कषुधार्तायाश्नुते फलम

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays the importance of catering to others’ needs through considerate actions.

Translations

English Translation

The verse illustrates that offerings made to guests should be viewed as essential acts, akin to providing warmth and sustenance, thus fostering hospitality.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि अतिथियों को दी गई पेशकश को आवश्यक कार्यों के रूप में देखा जाना चाहिए, जैसे गर्मी और पोषण प्रदान करना, जिससे आतिथ्य का विकास होता है।

Commentary

Context

This shloka arises from the Shanti Parva, which emphasizes the significance of hospitality and generosity.

Meaning

It highlights the moral duty to care for those in need, elevating the act of giving.

Application

This encourages practicing kindness and generosity towards guests, leading to enriched relationships and society.