Mahabharata Shanti Parva – शिष्टाचारश च शिष्टश च धर्मॊ धर्मभृतां वर

Shloka (श्लोक)

शिष्टाचारश च शिष्टश च धर्मॊ धर्मभृतां वर
सेवितव्यॊ नरव्याघ्र परेत्य चेह सुखार्थिना

⚡ Quick Meaning

Following righteous behavior and adhering to dharma leads to a blissful existence.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that engaging in righteous conduct and following dharma is essential for a fulfilling and happy life, indicating the guiding principles for living well.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि नैतिक व्यवहार में संलग्न होना और धर्म का पालन करना एक खुशहाल और संतोषजनक जीवन के लिए आवश्यक है, यह अच्छी तरह से जीने के लिए दिशा-निर्देश बताता है।

Commentary

Context

In this context, the verse underscores the significance of ethical conduct and its rewards, encapsulated in the ethos of the Shanti Parva.

Meaning

It signifies that the essence of life lies in embracing righteousness both in thoughts and actions for ultimate joy.

Application

This teaching encourages individuals to live ethically and in accordance with their principles, thereby fostering happiness and satisfaction in their lives.