Mahabharata Shanti Parva – सत्ये सथितास्मि दाने च वरते तपसि चैव हि

Shloka (श्लोक)

सत्ये सथितास्मि दाने च वरते तपसि चैव हि
पराक्रमे च धर्मे च पराचीनस ततॊ बलिः

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the importance of truth and righteous action.

Translations

English Translation

The speaker often stands firm in truth, donation, penance, valor, and righteousness, signifying timeless values that are honored above all.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वक्ता की उन सिद्धांतों को उजागर करता है जो वह अपने जीवन में सर्वोपरि मानता है, जैसे सत्य, दान, तप, और धर्म।

Commentary

Context

This sits in the context of moral and ethical discussions within the Shanti Parva, exploring the virtues essential for life.

Meaning

Every noble trait and valuable commitment signifies a push toward achieving greater status and personal fulfillment.

Application

Encouraging individuals to embody these timeless virtues can lead to enhanced spiritual and social standing.