Mahabharata Shanti Parva – सदाहम आर्यान निभृतॊ ऽपय उपासे

Shloka (श्लोक)
सदाहम आर्यान निभृतॊ ऽपय उपासे
न मे विवित्सा न चमे ऽसति रॊषः
न चाप्य अहं लिप्समानः परैमि; न चैव किं चिद विषमेण यामि
⚡ Quick Meaning
This verse reflects on steadfastness and the absence of anger.
Translations
English Translation
The shloka conveys that a person steadfast in their duty, free from desires and anger, approaches all challenges without fear. Such individuals remain calm and composed in life’s tumultuous journey.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि एक ऐसा व्यक्ति जो अपने कर्तव्यों में स्थिर है, इच्छाओं और क्रोध से मुक्त, बिना डर के सभी चुनौतियों का सामना करता है। इस प्रकार के व्यक्तियों का जीवन की कठिनाईयों में भी शांति बनी रहती है।
Commentary
Context
This shloka from the Shanti Parva highlights the importance of duty and emotional balance.
Meaning
True wisdom lies in maintaining one’s composure amidst challenges, showing that emotional control is vital for peace.
Application
Practicing emotional discipline leads to greater resilience in everyday life, helping individuals face challenges without succumbing to fear or anger.
