Mahabharata Shanti Parva – समया सान्त्वितॊ वाग्भिः सवागतेनाभिपूजितः

Shloka (श्लोक)

समया सान्त्वितॊ वाग्भिः सवागतेनाभिपूजितः
अर्घ्यं पाद्यं च नयायेन तयाभिप्रतिपादितः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about the offering of respect through appropriate actions and words.

Translations

English Translation

Here, the customs of receiving guests with respect and the appropriate offerings of water and hospitality are highlighted as essential duties in maintaining social harmony.

हिंदी अनुवाद

यहाँ पर मेहमानों का स्वागत सम्मानित ढंग से करने और पानी तथा मेहमाननवाजी के उचित भेंट की प्रथा को सामाजिक सद्भाव बनाए रखने के लिए आवश्यक कर्तव्य के रूप में बताया गया है।

Commentary

Context

This verse underlines social obligations within the Shanti Parva, focusing on the respect owed to guests.

Meaning

The significance lies in the way we honor our relations through meaningful gestures.

Application

In our lives, we should strive to act with honor when receiving guests, reflecting a culture of respect and kindness.