Mahabharata Shanti Parva – समानजन्म मरणः समः सर्वगुणैर नृणाम

Shloka (श्लोक)
समानजन्म मरणः समः सर्वगुणैर नृणाम
विशिष्ट बुद्धीञ शूरांश च कथम एकॊ ऽधितिष्ठति
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses the equality of birth and death among humans regardless of their qualities.
Translations
English Translation
This verse speaks to the inevitability of birth and death, underscoring the equality of all individuals. It questions how a person excels over others when ultimately we all share the same end.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक जन्म और मृत्यु की अपरिहार्यता के बारे में है, जो सभी व्यक्तियों की समानता को रेखांकित करता है। यह यह प्रश्न उठाता है कि कोई व्यक्ति दूसरों पर कैसे श्रेष्ठ हो सकता है जब हम सभी का अंत एक समान होता है।
Commentary
Context
This shloka is found in the Shanti Parva, focusing on the themes of life, death, and inherent equality.
Meaning
It reflects on the transient nature of life and the common experiences that unify humanity.
Application
This verse encourages humility and recognition of our shared journey of life and death, fostering a sense of community.
