Shloka (श्लोक)
सर्वकानन देशज्ञः पारियात्र चरः सदा
धर्मज्ञः सर्वभूतानाम अमॊघेषुर दृढायुधः
⚡ Quick Meaning
He who is knowledgeable about all forests and travels extensively is a steadfast protector of righteousness and beings.
Translations
English Translation
The shloka highlights an individual who possesses comprehensive knowledge about various forests and is known for his travels. He is described as a firm upholder of righteousness and protector of all living beings, showcasing the ideal qualities of a sage.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऐसे व्यक्ति को उजागर करता है जो विभिन्न जंगलों के बारे में गहरा ज्ञान रखता है और यात्रा करने के लिए प्रसिद्ध है। उसे सभी जीवों का रक्षक और धर्म का दृढ़ पालनकर्ता बताया गया है, जो एक ऋषि के आदर्श गुणों को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka is part of the Shanti Parva, which emphasizes the qualities of a wise person, respecting the lives of all beings.
Meaning
It portrays the characteristics of a sage who is deeply wise and committed to righteousness, thereby serving as a role model for others.
Application
In practical terms, it encourages individuals to broaden their understanding of the world and act as guardians of nature and morality.
