Mahabharata Shanti Parva – सर्वतेजॊमयं दिव्यं विमानवरम आस्थितम

Shloka (श्लोक)

सर्वतेजॊमयं दिव्यं विमानवरम आस्थितम
उपर्य उपरि गच्छन्तं सवं वै सेनापतिं परभुम

⚡ Quick Meaning

Behold the divine chariot of great might moving gracefully above.

Translations

English Translation

This verse describes the magnificent heavenly chariot that is immensely powerful, elevated high above, symbolizing the glory and grace of divine leadership in the celestial realms.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस दिव्य विमान का वर्णन करता है जो अत्यंत शक्तिशाली है, और आसमान में ऊँचाई पर दौड़ता है, जो दिव्य नेतृत्व की महिमा और गरिमा का प्रतीक है।

Commentary

Context

Set in the Shanti Parva, this verse highlights the celestial phenomena that accompany divine authority and guidance.

Meaning

This indicates the significance of divine strength and its visibility in the cosmic order, representing righteous leadership.

Application

It inspires people to seek divinely inspired leadership and aspire to maintain high ethical standards in their endeavors.