Mahabharata Shanti Parva – सर्वाश्रमेषु मूढेषु कर्मसूपहतेषु च

Shloka (श्लोक)
सर्वाश्रमेषु मूढेषु कर्मसूपहतेषु च
कामान मॊहाच च लॊभाच च भयं पश्यत्सु भारत
⚡ Quick Meaning
This shloka warns against ignorance, desire, and fear among people engaged in various stages of life.
Translations
English Translation
It stresses that in all stages of society, ignorance and overwhelming emotions lead to fear and confusion, emphasizing the need for awareness and wisdom to counteract them.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि समाज के हर स्तर पर अज्ञानता और अत्यधिक भावनाएँ भय और भ्रम पैदा करती हैं, जो जागरूकता और ज्ञान की आवश्यकता को उजागर करता है।
Commentary
Context
Originating from the Shanti Parva, this verse addresses the psychological states that hinder spiritual and moral progression.
Meaning
The line emphasizes that these emotional states can cloud judgment and prevent an individual from following the path of righteousness.
Application
It underscores the importance of self-awareness and education to overcome ignorance and destructive emotions.
