Mahabharata Shanti Parva – सांख्यदर्शनम एतत ते परिसंख्यातम उत्तमम

Shloka (श्लोक)

सांख्यदर्शनम एतत ते परिसंख्यातम उत्तमम
एवं हि परिसंख्याय सांख्याः केवलतां गताः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the supreme nature of the Sankhya philosophy.

Translations

English Translation

This verse highlights the excellence of the Sankhya system, stating that through detailed enumeration one can reach an understanding that is solely Sankhya-oriented.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सांख्य के ज्ञान के सर्वोच्च स्वरूप का उदाहरण प्रस्तुत करता है, यह दर्शाते हुए कि विस्तृत गणना करने से केवल सांख्य तक पहुँचा जा सकता है।

Commentary

Context

This verse appears in the Shanti Parva, focusing on philosophical discussions about knowledge systems.

Meaning

It conveys that the true understanding of reality is attained through a systematic approach, leading to clarity in Sankhya.

Application

This shloka can guide seekers in the pursuit of knowledge, emphasizing systematic learning in the quest for truth.