Mahabharata Udyoga Parva – ये तव अन्ये तत्त्वकुशलास तेषाम एतन निदर्शनम

Shloka (श्लोक)

ये तव अन्ये तत्त्वकुशलास तेषाम एतन निदर्शनम
अतः परं परवक्ष्यामि यॊगानाम अपि दर्शनम

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the understanding of those proficient in the essence of reality.

Translations

English Translation

This verse acknowledges the proficiency of others in discerning truth and announces a further exposition on the principles of yoga, essential for deeper understanding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दूसरों की तात्त्विक समझ को मान्यता देता है और योग के सिद्धांतों पर और जानकारी देने की घोषणा करता है, जो गहरी समझ के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka is found in a philosophical context, asserting the value of different perspectives in understanding yoga.

Meaning

It illustrates the interconnectedness of different systems of knowledge and their ultimate goal of realization.

Application

Seekers of knowledge are encouraged to appreciate diverse approaches and integrate them for a comprehensive understanding of spirituality.