Mahabharata Shanti Parva – सा विनिःसृत्य वै खेभ्यॊ दक्षिणाम आश्रिता दिशम

Shloka (श्लोक)

सा विनिःसृत्य वै खेभ्यॊ दक्षिणाम आश्रिता दिशम
ददृशाते ऽथ तौ कन्यादेवौ विश्वेश्वराव उभौ

⚡ Quick Meaning

This verse describes the divine appearance of two celestial beings.

Translations

English Translation

Emerging from the heavens, they observed the southern direction and saw two divine maidens, the universal lords, who were endowed with supreme power and grace.

हिंदी अनुवाद

स्वर्ग से प्रकट होकर, उन्होंने दक्षिण दिशा की ओर देखा और दो दिव्य कन्याओं को देखा, जो सर्वेश्वर थे, जो महान शक्ति और अनुग्रह से संपूर्ण थे।

Commentary

Context

This shloka is part of the Shanti Parva, focusing on the divine elements of the universe and their roles in mortal affairs.

Meaning

The mention of the divine maidens signifies the omnipresence of divine protection and grace available to beings in distress.

Application

This verse encourages us to seek divine guidance in our lives and acknowledge the higher powers that oversee our journeys.