Mahabharata Shanti Parva – सुदुष्करं बरह्मचर्यम उपायं तत्र मे शृणु

Shloka (श्लोक)

सुदुष्करं बरह्मचर्यम उपायं तत्र मे शृणु
संप्रवृत्तम उदीर्णं च निगृह्णीयाद दविजॊ मनः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the difficult yet significant path of celibacy and mental discipline.

Translations

English Translation

The shloka acknowledges the challenges of practicing celibacy and urges focused attention towards mental discipline, as it is essential for spiritual development.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्रह्मचर्य का अभ्यास करने की कठिनाईयों को स्वीकार करता है और मानसिक अनुशासन पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता को व्यक्त करता है, क्योंकि यह आध्यात्मिक विकास के लिए आवश्यक है।

Commentary

Context

Drawn from the Shanti Parva, it emphasizes persistence and determination in mastering the art of celibacy.

Meaning

It conveys that overcoming distractions is crucial for a fulfilling spiritual journey and achieving higher consciousness.

Application

Focusing on the mind and overcoming temptations can enhance one’s capacity for spiritual growth and deeper insights into life.